About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Mi scias, kiun el tiuj du knabinoj vi ŝatas pli.
linked to #1578195
Io so quale di queste due ragazze ti piace di più.
linked to #50719
linked to #1578203
linked to #1578206
linked to #1578197
  • Shadd
  • Oct 11th 2012, 19:29
linked to #1578210
  • Tamy
  • Nov 25th 2012, 14:24
linked to #1929166

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1578201

ita
Io so quale di queste due ragazze ti piace di più.
deu
Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir besser gefällt.
eng
I know which of the two girls you like better.
epo
Mi scias, kiun el tiuj du knabinoj vi ŝatas pli.
epo
Mi scias, kiu el tiuj du knabinoj al vi plaĉas pli.
rus
Я знаю, какая их этих двух девушек тебе нравится больше.
spa
Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
tur
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.
jpn
その2人の女の子の中で君がどちらを好きか知っています。
その[] 2[に] 人[にん] の[] 女の子[おんなのこ] の[] 中[なか] で[] 君[きみ] が[] どちら[] を[] 好き[すき] か[] 知っ[しっ] て[] い[] ます[] 。[]

Comments

Espi
May 17th 2012, 18:54
spanish???
al_ex_an_der
May 17th 2012, 20:46
Senza dubbio!
Shadd
Oct 11th 2012, 19:29
OK - rimuovere @needs native check.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.