Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6739
  • date unknown
linked to #256440
  • date unknown
私は何度もやってみた。
linked to #356569
linked to #514409
linked to #791875

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #158089

jpn
私は何度もやってみた。
私[わたし] は[] 何[なん] 度[ど] も[] やっ[] て[] み[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe es immer wieder versucht.
eng
I tried again and again.
epo
Mi provis ĉiam ree.
fra
J'ai essayé encore et encore.
nld
Ik heb keer op keer geprobeerd.
heb
ניסיתי שוב ושוב.
heb
ניסיתי פעם אחר פעם.
heb
ניסיתי עוד ועוד.
ita
Continuavo a provare di nuovo.
ita
Io continuavo a provare di nuovo.
ita
Continuavo a provare ancora.
ita
Io continuavo a provare ancora.
mar
मी पुन्हापुन्हा प्रयत्न केला.
rus
Я пытался снова и снова.
spa
Intenté una y otra vez.
tur
Tekrar tekrar denedim.