Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は煙のために息ができなかった。
  • date unknown
linked to #256285
linked to #979112
linked to #2283597

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #158245

jpn
私は煙のために息ができなかった。
私[わたし] は[] 煙[けむり] の[] ため[] に[] 息[いき] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
eng
I was unable to breathe because of the smoke.
hun
A füst miatt nem tudtam lélegezni.
por
Não conseguia respirar por causa da fumaça.
epo
Mi ne povis spiri pro la fumo.
ita
Non ero in grado di respirare per via del fumo.
ita
Io non ero in grado di respirare per via del fumo.
rus
Я не мог дышать из-за дыма.
slk
Nemohol som dýchať kvôli dymu.
spa
Yo era incapaz de respirar por el humo.
tlh
tlhIchmo' jItlhuHlaHbe'.
tur
Dumandan nefes alamadım.