Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。
  • date unknown
linked to #256031

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #158498

jpn
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。
私[わたし] は[] 医者[いしゃ] の[] 忠告[ちゅうこく] に[] 従わ[したがわ] なかっ[] た[] こと[] を[] 後悔[こうかい] し[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I regret not having taken my doctor's advice.
epo
Mi bedaŭras ne sekvi la konsilon de mia kuracisto.
jbo
mi xenru lo ka na pu tinbe lo se stidi be lo pe mi mikce
por
Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.
rus
Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
rus
Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.
tur
Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.