clear
swap_horiz
search

Logs

私はもうそれをやってしまった。

added by , date unknown

#6887

linked by , date unknown

#255754

linked by , date unknown

#743298

linked by marcelostockle, 2012-09-15 04:39

#659549

linked by marcelostockle, 2012-09-15 04:39

#1434294

linked by sharptoothed, 2013-02-07 14:34

Sentence #158774

jpn
私はもうそれをやってしまった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I have done it already.
epo
Mi jam faris ĝin.
fra
Je l'ai déjà fait.
rus
Я уже сделал это.
spa
Ya lo he hecho.
eng
I already did that.
eng
I did it already.
eng
I've already done that.
eng
I have already done it.
eng
I already did it.
epo
Mi jam faris tion.
fin
Olen jo tehnyt sen.
ina
Io jam lo ha facite.
ita
L'ho già fatto.
ita
Io l'ho già fatto.
ita
Ce l'ho già fatta.
ita
L'ho già fatta.
ita
Io l'ho già fatta.
jpn
私はもうそれをしてしまいました。
nld
Ik heb dat al gedaan.
por
Já o fiz.
rus
Я это уже сделал.
spa
Ya lo hice.
swe
Jag har redan gjort det.
tur
Ben onu şimdiden yaptım.

Comments

CK 2015-09-25 01:04 link permalink

marcelostockle,

Note that you should only adopt sentences in your own native language.

That's one of the project's guidelines.

http://en.wiki.tatoeba.org/arti...r-own-native-l