About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You may have read this book already. [M]
  • date unknown
linked to #177073
  • gamma
  • Jul 31st 2010, 00:50
linked to #444887
linked to #444896
linked to #493094
linked to #499697
linked to #531857
  • Samer
  • Nov 14th 2010, 18:10
linked to #620004
linked to #672602
linked to #893447
linked to #893448
linked to #1598789
linked to #1681317
  • duran
  • Jul 14th 2012, 04:39
linked to #1690947
linked to #413633
linked to #2008576
linked to #2884811
linked to #3635672

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #15921

eng
You may have read this book already.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你可能已經看過這本書。
你可能已经看过这本书。
nǐ kěnéng yǐjīng kàn guò zhè běn shū 。
Showjpn
君は多分この本を読んでしまったでしょう。
君[きみ] は[] 多分[たぶん] この[] 本[ほん] を[] 読ん[よん] で[] しまっ[] た[] でしょ[] う[] 。[]
Showcmn
你可能已經讀過這本書了。
你可能已经读过这本书了。
nǐ kěnéng yǐjīng dú guò zhè běn shū le 。