Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #255228
  • date unknown
私はどちらも好きです。
linked to #659783
linked to #659784

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #159295

jpn
私はどちらも好きです。
私[わたし] は[] どちら[] も[] 好き[すき] です[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I like both.
pol
Jedno i drugie mi się podoba.
pol
Oba mi się podobają.
ces
Mám rád obě.
ces
Mám ráda obě.
ces
Mám ráda oba.
ces
Mám rád oba.
ces
Líbí se mi oba.
ces
Líbí se mi obě.
ces
Líbí se mi obojí.
deu
Ich mag beide.
deu
Ich mag beides.
epo
Mi ŝatas ambaŭ.
fra
J'aime les deux.
heb
שניהם חביבים עלי.
heb
שניהם יקרים לי.
heb
אני אוהב את שניהם.
heb
שתיהן מוצאות חן בעיניי.
hin
मुझे दोनो पसंद हैं।
isl
Ég kann við bæði.
isl
Mér finnast bæði góð.
ita
Mi piacciono tutti e due.
ita
Mi piacciono tutte e due.
jbo
mi nelci re ro zo'e
mar
मला दोन्ही आवडतात.
nld
Ik hou van alle twee.
por
Eu gosto dos dois.
por
Eu gosto de ambos.
spa
Me gustan ambos.
spa
Me gustan los dos.
swe
Jag gillar båda.
tlh
cha' vIparHa'.
tur
Ben ikisini de seviyorum.