Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #255203
  • date unknown
私はときどき悲しく感じる。
linked to #372856
linked to #447048
linked to #631984
linked to #561792
linked to #995842

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #159320

jpn
私はときどき悲しく感じる。
私[わたし] は[] ときどき[] 悲しく[かなしく] 感じる[かんじる] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Manchmal fühle ich mich traurig.
eng
I feel sad every now and then.
epo
Kelkfoje mi sentas min malgaja.
pol
Czasami bywam przygnębiony.
spa
Me siento triste de vez en cuando.
spa
A veces me siento triste.
cmn
我常常覺得悲傷。
我常常觉得悲伤。
wǒ chángcháng juéde bēishāng 。
cmn
我不時地覺得難過。
我不时地觉得难过。
wǒ bùshí dì juéde nánguò 。
eng
I get depressed at times.
fra
Parfois je me sens triste.
ita
Mi sento triste di tanto in tanto.
ita
Io mi sento triste di tanto in tanto.
jpn
私は時々悲しくなることがある。
私[わたし] は[] 時々[ときどき] 悲しく[かなしく] なる[] こと[] が[] ある[] 。[]
por
Às vezes me sinto triste.
rus
Мне грустно время от времени.
rus
Временами мне грустно.
swe
Ibland känner jag mig ledsen.
tur
Arada bir üzgün hissederim.