About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
May I ask a {question}{1}?
  • date unknown
linked to #398
  • date unknown
linked to #2781
  • date unknown
linked to #3411
  • date unknown
linked to #5000
linked to #356503
linked to #377924
linked to #405347
linked to #412888
linked to #412889
linked to #424124
linked to #433119
linked to #2781
linked to #893385
  • duran
  • Nov 25th 2011, 21:49
linked to #1262395
linked to #1709045
linked to #1486806
linked to #334172
linked to #1783189
linked to #2177822
linked to #2177823
linked to #2177825
linked to #2536446
linked to #412890
linked to #2881927
linked to #2881928
linked to #3082034
linked to #3118950
  • Silja
  • Jun 15th 2014, 13:44
linked to #3317450
  • CK
  • 12 day(s) ago
linked to #3626588

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1594

eng
May I ask a question?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我能问个问题吗?
我能問個問題嗎?
wǒ néng wèn ge wèntí ma ?
Showjpn
ひとつ質問してもいいですか。
ひとつ[] 質問[しつもん] し[] て[] も[] いい[] です[] か[] 。[]
Showjpn
質問してもよろしいですか。
質問[しつもん] し[] て[] も[] よろしい[] です[] か[] 。[]
Showjpn
質問があるのですが。
質問[しつもん] が[] ある[] の[] です[] が[] 。[]

Comments

nava
Sep 5th 2014, 14:41
I noticed a problem with the audio. It correlates to the above sentence but with the word "you": May I ask you a question?
nava
Sep 9th 2014, 16:00
Thanks :)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.