menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#15944

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

You made the same mistake as last time. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #177096君は前と同じ誤りを犯した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #376674Tu as fait la même erreur que la dernière fois.

リンク：TRANG, 2010年4月7日
➜ #495057Þú gerðir sömu mistök og síðast.

リンク：Swift, 2010年9月2日
➜ #620064أخطأت نفس خطإكَ المرة السابقة.

リンク：Samer, 2010年11月14日
➜ #775671你犯了跟上次相同的錯誤。

リンク：Martha, 2011年3月1日
➜ #1198410Tú cometiste el mismo error que la última vez.

リンク：marcelostockle, 2011年10月26日
➜ #376689Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

リンク：Guybrush88, 2012年5月29日
➜ #1598867Avete fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

リンク：Guybrush88, 2012年5月29日
➜ #756449Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

リンク：Guybrush88, 2012年5月29日
➜ #1598871Vous avez fait la même erreur que la dernière fois.

リンク：Guybrush88, 2012年5月29日
➜ #1755997Son kez yaptığın aynı hatayı yaptın.

リンク：duran, 2012年8月6日
➜ #2271087Ты сделал ту же ошибку, что и в прошлый раз.

リンク：the_orange, 2013年3月1日
➜ #3516684Вы сделали ту же ошибку, что и в прошлый раз.

リンク：marafon, 2014年9月24日
➜ #4659176Ugyanazt a hibát követted el, mint utoljára.

リンク：maaster, 2015年10月31日
➜ #3516748Ви зробили ту саму помилку, що й минулого разу.

リンク：deniko, 2019年1月29日
➜ #7939066Iň soňky eden ýaalňyşyňy ýene etdiň.

リンク：usmanmasaripov, 2019年5月27日
➜ #12315180Je hebt dezelfde fout als vorige keer gemaakt.

リンク：doemaar14, 2024年2月13日
➜ #12441887Minule jsi udělal stejnou chybu.

リンク：jms, 2024年5月4日
➜ #1757616Ihr habt den gleichen Fehler wie letztes Mal gemacht.

リンク：Waldelfe, 2024年12月31日