Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #254826
  • date unknown
私はそれを修理しなければならない。
linked to #355624
linked to #355625
linked to #846671

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #159697

jpn
私はそれを修理しなければならない。
私[わたし] は[] それ[] を[] 修理[しゅうり] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
eng
I must get it fixed.
eng
I must fix it.
fin
Minun täytyy korjauttaa se.
nld
Ik moet het repareren.
ara
يجب عليَ إصلاحها
deu
Ich muss es reparieren lassen.
deu
Ich muss sie reparieren lassen.
deu
Ich muss ihn reparieren lassen.
deu
Ich muss es reparieren.
epo
Mi riparu ĝin.
epo
Mi fliku ĝin.
fra
Il faut que je le fasse réparer.
fra
Je dois le faire réparer.
fra
Il faut que je le répare.
heb
אני צריך לתקן את זה.
ita
Devo ripararlo.
ita
Devo ripararla.
pol
Muszę to naprawić.
por
Preciso consertá-lo.
rus
Я должен это починить.
rus
Я должен это отремонтировать.
spa
Tengo que arreglarlo.
spa
Tengo que repararlo.
tur
Onu tamir ettirmeliyim.
tur
Onu tamir etmeliyim.