»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #254576
  • date unknown
私はその町の隅から隅まで知っている。
linked to #1148960

Sentence #159946

jpn
私はその町の隅から隅まで知っている。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I know every inch of the town.
fra
Je connais chaque centimètre de la ville.
bel
Я ведаю кожны куток горада.
deu
Ich kenne jeden Winkel der Stadt.
epo
Mi konas ĉiun eron de la urbo.
jpn
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
jpn
その町なら庭みたいなもんだよ。
por
Eu conheço cada centímetro da cidade.
tam
இந்த ஊரின் ஒவ்வொரு அங்குலமும் எனக்குத் தெரியும்
tur
Kasabanın her yerini biliyorum.

Comments

There are no comments for now.