About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do you have a room of your own? [M]
  • date unknown
linked to #8949
  • date unknown
linked to #177183
linked to #388094
linked to #388692
linked to #495596
  • Squaw
  • Sep 16th 2010, 15:03
linked to #515698
linked to #516796
  • Samer
  • Nov 14th 2010, 21:13
linked to #620351
linked to #633106
linked to #464176
linked to #412273
linked to #1573285
linked to #3793993

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16032

eng
Do you have a room of your own?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أعندك غرفة تخصك؟
deu
Hast du ein eigenes Zimmer?
epo
Ĉu vi posedas propran dormĉambron ?
fra
As-tu ta propre chambre ?
hin
क्या तुम्हारे पास अपना खुद का कमरा है?
isl
Ertu með þitt eigið herbergi?
jpn
君は自分用の部屋を持っていますか。
君[きみ] は[] 自分[じぶん] 用[よう] の[] 部屋[へや] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
jpn
君は自分の部屋を持っていますか。
君[きみ] は[] 自分[じぶん] の[] 部屋[へや] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
jpn
あなたは自分の部屋をもっていますか。
あなた[] は[] 自分[じぶん] の[] 部屋[へや] を[] もっ[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
nld
Heb je een eigen kamer?
pol
Masz swój własny pokój?
por
Você tem seu próprio quarto?
rus
У тебя есть собственная комната?
spa
¿Tienes un cuarto propio?
ukr
В тебе є власна кімната?
ces
Máš vlastní byt?
epo
Ĉu vi havas propran ĉambron?
heb
יש לך חדר משלך?
hrv
Imaš li svoju sobu?
nds
Hest du en egen Kamer?
nld
Hebt ge een eigen kamer?