»
search

Logs

  • date unknown
linked to #254073
  • date unknown
私はそう思わずにはいられない。
linked to #568254
linked to #725358
linked to #589732
linked to #589737

Sentence #160448

jpn
私はそう思わずにはいられない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I cannot help thinking so.
epo
Mi ne povas ne tiel pensi.
pol
Nie sposób nie dojść do takiego przekonania.
pol
Trudno powstrzymać się przed takim wnioskiem.
spa
No puedo evitar pensar así.
epo
Mi ne povas malhelpi min pensi tiel.
epo
Mi ne povas malhelpi, ke tiel mi pensas.
fra
Je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.
ita
Non posso impedirmi di pensarlo.
jpn
私はそう考えざるをえない。
por
Não consigo deixar de pensar que é de facto esse o caso.

Comments

There are no comments for now.