»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
You must do it yourself. [M]
  • date unknown
linked to #177207
linked to #341054
linked to #496891
linked to #496893
  • saeb
  • 2010-10-31 14:46
linked to #595398
linked to #754891
linked to #1286094
linked to #1603818
linked to #392254
linked to #3441202
linked to #3502064
linked to #3961952
linked to #4103605
linked to #4103606
linked to #4103607
linked to #4103609
linked to #4118022
linked to #3197140
linked to #4692690
linked to #669735

Sentence #16056

eng
You must do it yourself.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
يجب عليك فعل ذلك بنفسك.
ber
Yessefk ad t-tged i yiman-nnek.
ber
Yessefk ad t-tged i yiman-nnem.
ber
Yessefk ad t-tgem i yiman-nwen.
ber
Yessefk ad t-tgemt i yiman-nwent.
ces
Musíš to udělat sám.
cmn
你应该自己做。
你應該自己做。
deu
Du musst es selbst machen.
epo
Vi devas mem fari ĝin.
fin
Sinun täytyy tehdä se itse.
fra
Tu dois le faire toi-même.
ilo
Nasken a sika a mismo ti mangaramid.
isl
Þú verður að gera það sjálfur.
isl
Þú verður að gera það sjálf.
jpn
君は自分でそれをしなければいけない。
jpn
それは自分でしなくてはいけない。
jpn
あなたはそれを自分でやらなければならない。
lit
Tu turi padaryti tą pats.
pol
Musisz to zrobić sam.
rus
Ты должен сделать это сам.
spa
Tienes que hacerlo tú solo.
tur
Onu kendin yapmalısın.
deu
Du musst es selber machen.
deu
Das musst du selber machen.
eng
You have to do it by yourself.
eng
You must do it for yourself.
epo
Vi mem faru tion.
ron
Trebuie să o faci tu însuți.
rus
Тебе надо сделать это самому.
spa
Deberías hacerlo tú mismo.

Comments

There are no comments for now.