Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私はさいわいけがをせずにすんだ。
  • date unknown
linked to #253855
linked to #359353

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #160665

jpn
私はさいわいけがをせずにすんだ。
私[わたし] は[] さいわい[] けが[] を[] せ[] ず[] に[] すん[] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I was lucky enough to escape unhurt.
fra
J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.
ber
Ɣiri ẓher sy selkeɣ bla m'ad aɣeɣ.
cmn
我很幸运的,脱身无伤。
我很幸運的,脫身無傷。
wǒ hěn xìngyùn de , tuō shēn wú shāng 。
epo
Mi feliĉe eliris el tio sen esti vundita.
pol
Udało mi się ujść bez szwanku.
spa
Tuve la suerte para huir ileso.
tur
Yaralanmadan kaçmak için yeterince şanslıydım.