Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私はサイフを盗まれた。
  • date unknown
linked to #6490
  • date unknown
linked to #253854

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #160666

jpn
私はサイフを盗まれた。
私[わたし] は[] サイフ[] を[] 盗ま[ぬすま] れ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I had my wallet stolen.
fra
On m'a volé mon portefeuille.
ber
Yettwaker‑yi tezḍam‑ikʷ.
cmn
我的钱包被偷了。
dan
Jeg blev frastjålet min tegnebog.
deu
Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.
eng
Someone stole my wallet.
epo
Iu ŝtelis mian monujon.
epo
Oni ŝtelis mian biletujon.
heb
גנבו את תיק המסמכים שלי.
heb
הארנק שלי נגנב.
heb
גנבו את הארנק שלי.
jpn
札いれを盗まれました。
札[さつ] いれ[] を[] 盗ま[ぬすま] れ[] まし[] た[] 。[]
por
Roubaram a minha carteira.
rus
У меня украли бумажник.
spa
Me robaron la cartera.
tur
Cüzdanımı çaldırdım.
ukr
Мого гаманця вкрали.
wuu
我个皮夹子被偷脱了。
ŋu²³. gəˀ¹². bi²³. ʨiɑˀ⁵⁵. ʦɿ³⁴. bi²³. tʰɤ⁵³. tʰəˀ⁵⁵. lɑˀ¹². 。