Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #253755
  • date unknown
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
  • akvo
  • Jun 22nd 2011, 23:15
linked to #950832
  • akvo
  • Jun 22nd 2011, 23:16
linked to #950835
linked to #1170718

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #160764

jpn
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
私[わたし] は[] この[] 本[ほん] を[] 買う[かう] のに[] 十分[じゅうぶん] な[] お金[おかね] を[] 持っ[もっ] て[] いる[] 。[]
eng
I have enough money to buy this book.
epo
Mi havas sufiĉe da mono por aĉeti tiun ĉi libron.
hrv
Imam dovoljno novaca da kupim tu knjigu.
spa
Tengo suficiente dinero para comprar este libro.
deu
Ich habe genug Geld, um dieses Buch zu kaufen.
fra
J’ai assez d’argent pour acheter ce livre.
ita
Ho abbastanza soldi per comprare questo libro.
ita
Io ho abbastanza soldi per comprare questo libro.
ita
Ho abbastanza denaro per comprare questo libro.
ita
Io ho abbastanza denaro per comprare questo libro.
ita
Ho soldi a sufficienza per comprare questo libro.
rus
У меня хватит денег, чтобы купить эту книгу.
rus
У меня хватает денег, чтобы купить эту книгу.
rus
У меня достаточно денег, чтобы купить эту книгу.
tur
Bu kitabı almak için yeterli param var.