Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私はこの仕事を5時までに終えてもらいたい。
  • date unknown
linked to #253605

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #160913

jpn
私はこの仕事を5時までに終えてもらいたい。
私[わたし] は[] この[] 仕事[しごと] を[] 5[ご] 時[じ] まで[] に[] 終え[おえ] て[] もらい[] たい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I want this work finished by five.
cmn
我要這項工作在五點前完成。
我要这项工作在五点前完成。
wǒ yào zhè xiàng gōngzuò zài wǔ diǎn qián wánchéng 。
ita
Voglio che questo lavoro sia finito per le cinque.
ron
Vreau ca această treabă să fie terminată până la cinci.
spa
Quiero que el trabajo esté terminado para las cinco.
tur
Bu işin beşe kadar bitirilmesini istiyorum.