About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Can you imagine me making a cake? [M]
  • date unknown
linked to #177249
linked to #417447
  • Swift
  • Sep 16th 2010, 22:14
linked to #516226
linked to #1182546
linked to #1322639
  • nueby
  • Oct 29th 2014, 20:25
linked to #3592391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16098

eng
Can you imagine me making a cake?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ces
Dovedeš si mě představit, jak připravuji moučník?
fra
Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?
isl
Geturðu ímyndað þér ég að baka köku?
jpn
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
君[きみ] は[] 私[わたし] が[] ケーキ[] を[] 作る[つくる] の[] を[] 想像[そうぞう] する[] 事[こと] が[] 出来[でき] ます[] か[] 。[]
por
Você consegue me imaginar fazendo um bolo?
spa
¿Puedes imaginarme preparando una torta?
epo
Ĉu vi povas imagi min farantan kukon?
epo
Ĉu vi povas imagi, mi faranta kukon?