About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Did you go out last night? [M]
- date unknown
linked to 177263
CK - Jun 24th 2010, 18:21
Did you go out last night?
sacredceltic - Aug 16th 2010, 08:26
linked to 464708
sacredceltic - Aug 16th 2010, 08:26
linked to 464709
sacredceltic - Aug 16th 2010, 08:27
linked to 464710
Swift - Sep 16th 2010, 22:29
linked to 516247
Dejo - Oct 19th 2010, 16:56
linked to 573166
heranje - Mar 29th 2011, 00:56
linked to 815858
Martha - Apr 18th 2011, 00:28
linked to 842335
ildefonk - May 2nd 2011, 13:59
linked to 869936
brauliobezerra - May 15th 2011, 13:41
linked to 883236
martinod - May 23rd 2011, 11:00
linked to 617902
duran - Dec 10th 2011, 20:04
linked to 1292019
bunbuku - Dec 18th 2011, 12:31
linked to 1306421
arcticmonkey - Apr 17th 2012, 19:48
linked to 987713
arcticmonkey - Apr 17th 2012, 19:48
unlinked from 987713
arcticmonkey - Apr 17th 2012, 19:48
linked to 1537889
arcticmonkey - Apr 17th 2012, 19:48
linked to 1537890
arcticmonkey - Apr 17th 2012, 19:49
linked to 1537891
MrShoval - Sep 27th 2012, 00:09
linked to 1839936
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758650
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758651
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758652
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758653
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758654
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758655
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758656
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758657
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758658
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:44
linked to 2758659
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:45
linked to 2758661
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:45
linked to 2758662
Guybrush88 - Sep 25th 2013, 00:45
linked to 1371033
sigavax - Nov 8th 2013, 11:17
linked to 2836248
Silja - Jun 15th 2014, 15:57
linked to 3317893
CK - 16 day(s) ago
linked to 3120181

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16113

eng
Did you go out last night?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你昨天晚上出去了嗎?
你昨天晚上出去了吗?
nǐ zuótiān wǎnshang chūqù le ma ?
Showjpn
昨夜君は外出していましたか。
昨夜[さくや] 君[くん] は[] 外出[がいしゅつ] し[] て[] い[] まし[] た[] か[] 。[]
Showjpn
君は昨晩外出しましたか。
君[きみ] は[] 昨晩[さくばん] 外出[がいしゅつ] し[] まし[] た[] か[] 。[]
Showjpn
昨日の夜は出かけたの?
昨日[きのう] の[] 夜[よる] は[] 出かけ[でかけ] た[] の[] ?[]