About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #177272
  • date unknown
You must do your best. [M]
  • saeb
  • Oct 31st 2010, 14:46
linked to #595399
  • Swift
  • Nov 19th 2010, 08:06
linked to #627446
linked to #893479
linked to #893480
linked to #710134
linked to #915035
linked to #942155
  • duran
  • Aug 30th 2011, 09:07
linked to #1072830
  • Batko
  • Sep 29th 2011, 12:06
linked to #1134847
linked to #1180934
linked to #1254541
linked to #1254542
linked to #1254543
linked to #1722137
linked to #1992640
linked to #2456747
linked to #2580143
linked to #2580144
linked to #2580145
linked to #2580149
linked to #2580150
linked to #2580152
linked to #3812880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16122

eng
You must do your best.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
عليك أن تفعل ما بوسعك.
cmn
你必须做到最好。
你必須做到最好。
nǐ bìxū zuòdào zuì hǎo 。
deu
Du musst dein Bestes geben.
epo
Vi devas fari vian plej bonan.
fin
Sinun täytyy tehdä parhaasi.
fra
Vous devez faire de votre mieux.
heb
אתה חייב לעשות כמיטב יכולתך.
isl
Þú verður að gera þitt besta.
ita
Devi fare del tuo meglio.
ita
Deve fare del suo meglio.
ita
Dovete fare del vostro meglio.
jpn
君は最善をつくさなければならない。
君[きみ] は[] 最善[さいぜん] を[] つくさ[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
nld
Ge moet uw best doen.
oci
Que't cau hèr çò de melhor.
por
Você tem que fazer seu melhor.
por
Você deve dar o melhor de si.
rus
Ты должен постараться.
rus
Ты должна постараться.
rus
Вы должны постараться.
rus
Ты должен сделать всё возможное.
rus
Ты должна сделать всё возможное.
rus
Вы должны сделать всё возможное.
spa
Debes dar lo mejor.
tur
Elinizden geleni yapmalısınız.
epo
Agu kiel eble plej bone.
hrv
Moraš dati ono najbolje.