Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #253272
  • date unknown
私はお金をもっていない。
linked to #432970
linked to #1383962
linked to #868955
linked to #1758807
linked to #2673185

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #161246

jpn
私はお金をもっていない。
私[わたし] は[] お金[おかね] を[] もっ[] て[] い[] ない[] 。[]
cmn
我没钱。
我沒錢。
wǒ méi qián 。
eng
I have no money.
eng
I don't have money.
fin
Minulla ei ole rahaa.
mar
माझ्याकडे पैसे नाहीयेत.
spa
No tengo plata.
ara
ليس لدي أي مال.
arz
معنديش أي فلوس.
bul
Нямам пари.
bul
Аз нямам пари.
cat
No tinc diners.
cmn
我没有钱。
我沒有錢。
wǒ méiyǒu qián 。
cmn
我没有钱.
我沒有錢。
wǒ méiyǒu qián .
cym
Does gen i ddim arian.
dan
Jeg har ingen penge.
deu
Ich habe kein Geld.
deu
Ich bin pleite.
deu
Geld habe ich nicht.
ell
Δεν έχω φράγκα.
eng
I don't have any money.
eng
I do not have any money.
eng
I'm broke.
eng
I have little money.
epo
Mi ne havas monon.
eus
Ez dut dirurik.
fra
Je n'ai pas d'argent.
heb
אין לי כסף.
hun
Nincs pénzem.
ido
Me ne havas pekunio.
isl
Ég á engan pening.
jpn
金欠なんだ。
金欠[きんけつ] な[] ん[] だ[] 。[]
jpn
文無しなんだ。
文無し[もんなし] な[] ん[] だ[] 。[]
jpn
私は少しもお金を持っていません。
私[わたし] は[] 少しも[すこしも] お金[おかね] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
kor
나는 돈이 없어.
lat
Pecuniam non habeo.
nds
Ik heff keen Geld.
nld
Ik heb geen geld.
pol
Nie mam pieniędzy.
rus
У меня нет денег.
rus
Я на мели.
slv
Nimam nič denarja.
spa
No tengo dinero.
spa
Estoy sin un duro.
swe
Jag har inga pengar.
tgl
Wala akong pera.
tlh
Huch vIHutlh.
tur
Hiç param yok.
tur
Param yok.
uig
مېنىڭ پۇلۇم يوق.
uzb
Менинг пулим йўқ.
Mening pulim yo‘q.