Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #252920
  • date unknown
私はあなたを裏切りませんよ。
linked to #1016980
linked to #1641965
linked to #1641967

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #161596

jpn
私はあなたを裏切りませんよ。
私[わたし] は[] あなた[] を[] 裏切り[うらぎり] ませ[] ん[] よ[] 。[]
eng
I am not going to betray you.
fin
En petä sinua.
spa
No te traicionaré.
spa
No voy a traicionarte.
ber
Ur k-xeddɛeɣ.
fin
En tule pettämään sinua.
ita
Non ti sto per tradire.
ita
Non sto per tradirti.
ita
Non vi sto per tradire.
ita
Non sto per tradirvi.
ita
Io non ti tradirò.
pol
Nie zdradzę cię.
por
Não te trairei.
por
Não a trairei.
por
Não o trairei.
por
Não vou traí-lo.
por
Não vou te trair.
por
Não vou traí-la.
tur
Sana ihanet etmeyeceğim.