»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #7420
  • date unknown
linked to #252907
  • date unknown
私はあなたを笑わずにはいられない。

Sentence #161609

jpn
私はあなたを笑わずにはいられない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I cannot help laughing at you.
fra
Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.
deu
Ich kann nicht anders, ich muss auf deine Kosten lachen.
epo
Mi ne povas malhelpi min ridi kontraŭ vi.
fin
En voi olla nauramatta sinulle.
ita
Non posso fare a meno di ridere di te.
toki
mi ken ala kalama musi ala tan sina.

Comments

There are no comments for now.