Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私はあなたほどに背が高くはない。
  • date unknown
linked to #252886
linked to #346293
linked to #528633
linked to #3155951

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #161630

jpn
私はあなたほどに背が高くはない。
私[わたし] は[] あなた[] ほど[] に[] 背[せ] が[] 高く[たかく] は[] ない[] 。[]
eng
I'm not as tall as you.
epo
Mi ne estas tiel alta kiel vi.
rus
Я не выше тебя ростом.
spa
No soy tan alto como tú.
ber
Nekk ur ɣezzifeɣ anect-nnek.
ber
Nekk ur ɣezzifeɣ anect-nnem.
cmn
我沒有你高。
我没有你高。
wǒ méiyǒu nǐ gāo 。
fin
En ole yhtä pitkä kuin sinä.
fra
Je ne suis pas aussi grand que toi.
ile
Yo ne es tam alt quam tu.
ina
Io non es si alte como tu.
ina
Io non es si alte como vos.
ita
Non sono alto come te.
jpn
私はあなたほど背が高くない。
私[わたし] は[] あなた[] ほど[] 背[せ] が[] 高く[たかく] ない[] 。[]
por
Não sou tão alto como você.
srp
Nisam toliko visok kao ti.
tur
Ben senin kadar uzun değilim.