Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私はあなたの分析に全く賛成です。
  • date unknown
linked to #252871
linked to #1641956
linked to #2250324
linked to #2330431

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #161645

jpn
私はあなたの分析に全く賛成です。
私[わたし] は[] あなた[] の[] 分析[ぶんせき] に[] 全く[まったく] 賛成[さんせい] です[] 。[]
eng
I am quite in agreement with your analysis.
hun
Teljesen egyetértek az Ön elemzésével.
pol
Całkowicie zgadzam się z twoją analizą.
spa
Estoy muy de acuerdo con tu análisis.
fin
Olen aika lailla samaa mieltä kuin analyysisi.
ita
Sono piuttosto d'accordo con la sua analisi.