Is it:
I don't understand you at all.
or
I don't understand what you say.
?
And you is plural or singular?
It is:
I don't understand what you say.
"you" is singular.
おっしゃる is the honorific word of 言う.
Uhm so "I don't understand you at all." should be unlinked?
I think so.
Done :) please translate 252797 into Japanese or whatever else.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by CK, June 22, 2010
linked by shoras, June 22, 2010
unlinked by Pharamp, June 23, 2010
linked by zipangu, October 28, 2010