»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私はあなたと一緒に行きたいものです。
  • date unknown
linked to #252715
  • CK
  • 2012-02-25 18:00
linked to #1455318
linked to #1775268

Sentence #161801

jpn
私はあなたと一緒に行きたいものです。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich möchte gerne mit dir gehen.
eng
I should like to go with you.
eng
I'd like to go with you.
epo
Mi volus iri kun vi.
fin
Haluaisin mennä kanssasi.
fra
J'aimerais m'y rendre avec toi.
fra
J'aimerais y aller avec toi.
fra
J'aimerais m'y rendre avec vous.
fra
J'aimerais y aller avec vous.
ita
Vorrei andare con te.
ita
Io vorrei andare con te.
ita
Vorrei andare con voi.
ita
Io vorrei andare con voi.
ita
Vorrei andare con lei.
ita
Io vorrei andare con lei.
ita
Mi dovrebbe piacere andare con te.
ita
A me dovrebbe piacere andare con te.
ita
Mi dovrebbe piacere andare con voi.
ita
A me dovrebbe piacere andare con voi.
ita
Mi dovrebbe piacere andare con lei.
ita
A me dovrebbe piacere andare con lei.
nld
Ik zou graag met je meegaan.
por
Queria ir com você.
rus
Я хотел бы пойти с тобой.
rus
Я хотел бы поехать с тобой.
rus
Я хотел бы пойти с вами.
spa
Me gustaría ir contigo.
tur
Seninle gitmek istiyorum.

Comments

There are no comments for now.