»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #7544
  • date unknown
linked to #252319
  • date unknown
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
linked to #760465

Sentence #162195

jpn
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
eng
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
fra
Je ne peux me résoudre à lui dire qu'il n'y a aucun espoir pour qu'on lui attribue le poste.
epo
Mi ne povas igi min diri al li, ke estas neniu espero, ke oni atribuos la postenon al li.
fra
Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste.
spa
No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.

Comments

There are no comments for now.