menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1622

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Theocracy Theocracy April 5, 2014, edited April 5, 2014 April 5, 2014 at 11:10:43 PM UTC, edited April 5, 2014 at 11:15:06 PM UTC link Permalink

"what" needs to be capitalized.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3153614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 carlosalberto carlosalberto April 5, 2014 April 5, 2014 at 11:14:12 PM UTC link Permalink

@wasishah

Welcome to Tatoeba!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3153614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:12:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3515328
x #2960487
x #3153614
x #3256347
x #3259935

Horus Horus July 24, 2015 July 24, 2015 at 10:30:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4404971

Horus Horus November 13, 2021 November 13, 2021 at 8:02:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8320021

small_snow small_snow November 14, 2021, edited November 14, 2021 November 14, 2021 at 12:45:32 AM UTC, edited November 14, 2021 at 12:48:00 AM UTC link Permalink

He is a hard worker and has left 387,673 comments and made 1,168,942 contributions so far for Tatoeba. I believe he qualifies to become an advanced user or a corpus maintainer. 😊
Thank you, as always, @Horus.

Metadata

close

Tags

desire 4 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What do you want?

added by an unknown member, date unknown
➜ #426

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2802¿Qué quieres?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3439Que veux-tu ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5028あなたは何を求めているのですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #380446Che vuoi?

linked by Pharamp, April 23, 2010
➜ #415025O que você quer?

linked by brauliobezerra, June 29, 2010
➜ #433140Kion vi volas?

linked by kitanokuma, July 21, 2010
➜ #433141Какво искаш?

linked by kitanokuma, July 21, 2010
➜ #433803Mit akarsz?

linked by kitanokuma, July 22, 2010
➜ #491525

linked by adjusting, September 1, 2010
➜ #501506Hva vil du?

linked by testdog, September 6, 2010
➜ #533485Was möchten Sie?

linked by Espi, September 26, 2010
➜ #533486Was möchtest du?

linked by Espi, September 26, 2010
➜ #616429ماذا تريد؟

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #419619ما الذي تريده؟

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #616523عايز ايه؟

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #665345Чего ты хочешь?

linked by shanghainese, December 13, 2010
What do you want?

added by papabear, January 8, 2011
➜ #2802¿Qué quieres?

linked by papabear, January 8, 2011
➜ #703262Що вам треба?

linked by shanghainese, January 8, 2011
➜ #507592Що тобі треба?

linked by shanghainese, January 8, 2011
➜ #706290Cosa vuoi?

linked by Guybrush88, January 10, 2011
➜ #706291Cosa volete?

linked by Guybrush88, January 10, 2011
➜ #783088

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #893339O que você deseja?

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
➜ #1120059De qué volètz ?

linked by Batko, September 21, 2011
➜ #1120061De qué vòus ?

linked by Batko, September 21, 2011
➜ #1169270

unlinked by sysko, October 11, 2011
➜ #1189922Quid vis?

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1214419

linked by duran, November 3, 2011
What do you want?

added by brauliobezerra, November 6, 2011
➜ #1220225O que vocês querem?

linked by brauliobezerra, November 6, 2011
➜ #671205

linked by Dejo, November 6, 2011
➜ #1214419

linked by duran, November 21, 2011
➜ #507592Що тобі треба?

unlinked by marcelostockle, January 7, 2012
➜ #779004何を求めていますか。

unlinked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #1158557

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #333098你想要什么？

linked by marcelostockle, February 16, 2012
➜ #1506072Quon tu volas?

linked by Valodnieks, March 27, 2012
➜ #565002מה אתה רוצה?

linked by MrShoval, May 27, 2012
➜ #1594837מה את רוצה?

linked by MrShoval, May 27, 2012
What do you want?

added by Spamster, August 26, 2012
➜ #1797737무엇을 원하세요?

linked by hanguoyu, August 26, 2012
➜ #706290Cosa vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797914Tu cosa vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1158585Che cosa vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797916Tu che cosa vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #380446Che vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797918Tu che vuoi?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797707What does she want?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1158581Cosa vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797908Lei cosa vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1158578Che cosa vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797910Lei che cosa vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1158576Che vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797912Lei che vuole?

linked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #1797707What does she want?

unlinked by Guybrush88, August 26, 2012
➜ #565002מה אתה רוצה?

linked by MrShoval, August 26, 2012
➜ #1797973מה רצונך?

linked by MrShoval, August 26, 2012
➜ #457933Was wollen Sie?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457933Was wollen Sie?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457933Was wollen Sie?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457933Was wollen Sie?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457931Was willst du?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457931Was willst du?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457931Was willst du?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
➜ #457931Was willst du?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 27, 2012
What do you want?

added by dexique, October 16, 2012
➜ #1159138Qu'exiges-tu ?

linked by dexique, October 16, 2012
➜ #1926435Que queres?

linked by alexmarcelo, October 16, 2012
➜ #415025O que você quer?

linked by alexmarcelo, October 16, 2012
➜ #1220225O que vocês querem?

linked by alexmarcelo, October 16, 2012
➜ #616429ماذا تريد؟

linked by Asma, October 16, 2012
What do you want?

added by Spamster, November 8, 2012
➜ #1989920Vad vill du?

linked by Ribon, November 8, 2012
➜ #615079Hvad vil du?

linked by marcelostockle, December 22, 2012
➜ #695416nuqneH?

linked by Vortarulo, March 18, 2013
➜ #2298638Чего тебе надо?

linked by marafon, May 30, 2013
➜ #2536485Ce vrei?

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #3153614

linked by Pfirsichbaeumchen, April 27, 2014
➜ #3256347

linked by CK, May 16, 2014
➜ #936655Što voliš?

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3384129

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3303668Šta hoćeš?

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3303666Šta želiš?

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3303664Šta želite?

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3455868Вам чего?

linked by marafon, August 27, 2014
➜ #3455870Тебе чего?

linked by marafon, August 27, 2014
➜ #3455871Чего тебе?

linked by marafon, August 27, 2014
➜ #2960487

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3259935

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3515328

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1159138Qu'exiges-tu ?

unlinked by sacredceltic, October 28, 2014
➜ #3693146do djica ma

linked by ravas, December 14, 2014
➜ #3694149fe ma fa do djica

linked by gleki, December 15, 2014
➜ #3739160Vad vill du ha?

linked by herrsilen, January 1, 2015
➜ #1567659¿Qué quieren?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2963132

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2963133Ne istersin?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2963134Ne istersiniz?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3225220¿Qué queréis?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3225235

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153613

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153621Quo tu vole?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153626Que vole tu?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153628Que vole vos?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153629Que é que o senhor deseja?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153630Que é que a senhora deseja?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153632

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256346Qu'est-ce que tu veux ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256537Какво искате?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3259934

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3515395

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3515412Mitä tahdot?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3515413Mitä haluat?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2963132

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1104979Ne istiyorsunuz?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3259934

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1158558

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3515395

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #788788Что ты хочешь?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3153632

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2732870Que deseja?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3805562Apa maumu?

linked by orion17, January 28, 2015
➜ #3805564Apa yang kamu inginkan?

linked by orion17, January 28, 2015
➜ #3805566Apa yang Anda inginkan?

linked by orion17, January 28, 2015
➜ #3877595Mitä sinä tahdot?

linked by Silja, February 18, 2015
➜ #3877596Mitä sinä haluat?

linked by Silja, February 18, 2015
➜ #3968624Phi kwah aiu?

linked by Russell_Ranae, March 18, 2015
➜ #3968634Aiu phi kwah?

linked by Russell_Ranae, March 18, 2015
➜ #3968637Kaei phi kwah?

linked by Russell_Ranae, March 18, 2015
➜ #3996830

linked by Bergthor, March 28, 2015
➜ #4003298Cosa tu quiere?

linked by mervert1, March 30, 2015
➜ #3996830

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #545035Hvað viltu?

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #177425君は何が欲しいの？

linked by CK, July 11, 2015
➜ #1163391Que você quer?

linked by Ricardo14, July 19, 2015
➜ #4404972¿Qué querés?

linked by Horus, July 24, 2015
➜ #3552884何が欲しいの？

linked by CK, September 17, 2015
➜ #4563465Nu pokionuan nu?

linked by Dusun_Les, September 28, 2015
➜ #4567978តើអ្នកចង់បានអ្វី ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #4567979តើចង់បានអីហ្នឹង ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #4567980តើឯងចង់បានអី ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #4567981ចង់បានអី ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #3739192Hvad ønsker du?

linked by danepo, October 13, 2015
➜ #3739192Hvad ønsker du?

unlinked by danepo, October 13, 2015
➜ #4606750Nánung burí mu?

linked by jeronimoconstantina, October 14, 2015
➜ #4629893Ania ti kayatmo?

linked by saluyot, October 21, 2015
➜ #4630167Unsay imong gusto?

linked by Josefwintzent, October 21, 2015
➜ #4647181

linked by cueyayotl, October 27, 2015
➜ #4668961Cena'am namthana?

linked by ManguPurty, November 2, 2015
➜ #4668962Cena'ben namthana?

linked by ManguPurty, November 2, 2015
➜ #4668963Cena'pe namthana?

linked by ManguPurty, November 2, 2015
➜ #4674657Ko a yidi?

linked by cueyayotl, November 4, 2015
➜ #4697943Anto so labay mo?

linked by malagilion, November 13, 2015
➜ #491525

unlinked by Horus, November 27, 2015
➜ #477449

linked by Horus, November 27, 2015
➜ #4964865Koj xav tau dabtsi?

linked by cueyayotl, March 10, 2016
➜ #5007064Ümznäq yamlai rawx väx?

linked by RobKham, March 25, 2016
➜ #5007065Yamlai väx ra täläq?

linked by RobKham, March 25, 2016
➜ #5078111你要哦改咯？

linked by cueyayotl, April 22, 2016
➜ #4647181

unlinked by cueyayotl, May 24, 2016
➜ #5299961Anong gusto mo?

linked by katalex, July 25, 2016
➜ #5488494Τι θέλεις;

linked by user73060, October 3, 2016
➜ #5488495Τι θέλετε;

linked by user73060, October 3, 2016
➜ #5488497Τι θες;

linked by user73060, October 3, 2016
➜ #5587071আপনি কী চান?

linked by tanay, November 7, 2016
➜ #5587072তুমি কী চাও?

linked by tanay, November 7, 2016
➜ #5695636Чего вы хотите?

linked by marafon, December 19, 2016
➜ #5695640Чего вам надо?

linked by marafon, December 19, 2016
➜ #3360034

linked by Aiji, February 9, 2017
➜ #1158558

unlinked by Horus, February 9, 2017
➜ #457279Que voulez-vous ?

linked by Horus, February 9, 2017
➜ #2483644Ne istiyorsun?

linked by Shishir, July 4, 2017
➜ #1500005במה אתה חפץ?

linked by Balamax, November 25, 2017
➜ #663978sina wile e seme?

linked by list, November 30, 2017
➜ #4596586Cwè vloz?

linked by Micsmithel, March 19, 2018
➜ #7099303Dacu tebɣiḍ?

linked by agrakal, August 28, 2018
➜ #7188859Que desejam?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188861Que é que deseja?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188866Que é que desejam?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188868Que desejais?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188872Que é que desejas?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188873Que é que os senhores desejam?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188875Que é que as senhoras desejam?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188879Que deseja o senhor?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188882Que deseja a senhora?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188886Que desejam os senhores?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188887Que desejam as senhoras?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188890Que é que você deseja?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7188891Que é que vocês desejam?

linked by carlosalberto, September 20, 2018
➜ #7352056واشنو تحوّس؟

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #7454733Що хочете?

linked by deniko, November 12, 2018
➜ #7454732Чого ви хочете?

linked by deniko, November 16, 2018
➜ #7676880D acu i tebɣiḍ?

linked by Igider, December 30, 2018
➜ #7676881D acu i tebɣam?

linked by Igider, December 30, 2018
➜ #7676882D acu i tebɣamt?

linked by Igider, December 30, 2018
➜ #7680848Čo chceš?

linked by felvideki, January 2, 2019
➜ #7682235Que veux-tu ?

linked by Adelpa, January 3, 2019
➜ #494158Чого ти хочеш?

linked by deniko, January 11, 2019
➜ #7795449𐍈𐌰 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃?

linked by Garnetskull, March 4, 2019
➜ #7878414คุณต้องการอะไร?

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #445743Wat wil je?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7898061Wat wilt u?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7898062Wat willen jullie?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7910732Håfa malago'-mu?

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #7836247Чего вам хочется?

linked by Fructo, May 26, 2019
➜ #7960399شنو تبي؟

linked by Garnetskull, June 6, 2019
➜ #8004031Чаго ты жадаеш?

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #874392你想要什麼?

linked by Yorwba, November 17, 2019
➜ #3963509Co chcete?

linked by lovermann, December 27, 2019
➜ #3963507Co chceš?

linked by lovermann, January 19, 2020
➜ #3074432شو بدّك¿

linked by shekitten, January 28, 2020
➜ #8576142你爱么个？

linked by Dusun_Les, February 25, 2020
➜ #8892678Ba'ax a k'áat?

linked by nonong, July 4, 2020
➜ #537033Bạn muốn gì?

linked by dotheduyet1999, August 28, 2020
➜ #9033913¿Qué quiere usted?

linked by Shishir, September 13, 2020
➜ #8720014Wat wilst?

linked by MarijnKp, November 16, 2020
➜ #9377881D acu i tebɣiḍ?

linked by Yagurten, November 25, 2020
➜ #9377884D acu i tebɣiḍ εni?

linked by Yagurten, November 25, 2020
➜ #7536636¿Qué queríais?

linked by DJ_Saidez, December 31, 2020
➜ #1427758Quon vu volas?

linked by Adelpa, March 5, 2021
➜ #8945091Vad vill ni?

linked by morbrorper, March 26, 2021
➜ #9930283Wat mot je?

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #7431921Čo chcete?

linked by Horus, November 13, 2021
➜ #8310141Metta taxsed ?

linked by Horus, November 13, 2021
➜ #356964Czego chcesz?

linked by tokzyk, December 4, 2021
➜ #10510482Que voulez-vous ?

linked by AutoBot, February 16, 2022
➜ #10676373Que veux-tu ?

linked by AutoBot, February 16, 2022
➜ #10717832Ikam handak apa?

linked by warikdigital, March 14, 2022
➜ #10725515Ի՞նչ ես ուզում։

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #8329845Cöse ti veu?

linked by JeanM, June 23, 2022
➜ #11207156Kí l'o fẹ́?

linked by janTuki, October 26, 2022
➜ #11351008Mida sa tahad?

linked by twentyplus, December 19, 2022
➜ #12092340Midä sinä tahtoid?

linked by Wezel, October 2, 2023
➜ #7536636¿Qué queríais?

unlinked by marafon, November 30, 2023
➜ #12408643Maxaad dooneysaa?

linked by Iye_Tete, 14 days ago
➜ #12416953तुका किते जाय?

linked by unrivaledscapegoat, 8 days ago