About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you ever read any Chinese poems? [M]
  • date unknown
linked to #177379
  • CK
  • Jun 25th 2010, 05:28
Have you ever read any Chinese poems?
linked to #498465
linked to #499883
linked to #775759
linked to #913678
linked to #1473313
linked to #1547598
linked to #1643691
linked to #1658997
  • duran
  • Jul 14th 2012, 16:40
linked to #1692455
  • pne
  • Jan 20th 2014, 17:05
linked to #2997947
  • mraz
  • Jan 25th 2015, 10:45
linked to #719621

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16229

eng
Have you ever read any Chinese poems?
cmn
你讀過任何一首中國詩詞嗎?
你读过任何一首中国诗词吗?
nǐ dú guò rènhé yī shǒu Zhōngguó shīcí ma ?
deu
Hast du schon mal ein chinesisches Gedicht gelesen?
fra
Avez-vous déjà lu un poème chinois ?
hun
Olvastál-e már kínai verset?
ita
Avete mai letto una poesia cinese?
jpn
君は漢詩を読んだことがありますか。
君[きみ] は[] 漢詩[かんし] を[] 読ん[よん] だ[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
nld
Heb je ooit al eens Chinese gedichten gelezen?
por
Você já leu algum poema chinês?
rus
Вы когда-нибудь читали китайские стихи?
spa
¿Has leído alguna vez un poema chino?
tur
Hiç Çin şiiri okudun mu?
vie
Bạn đã từng đọc thơ Trung Quốc nào chưa?
epo
Ĉu vi jam legis ĉinan poemon?
epo
Ĉu vi jam legis ĉinajn poemojn?
pol
Czy czytałeś kiedyś jakiś chiński wiersz?