Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #252218
  • date unknown
私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #162296

jpn
私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。
私[わたし] は[] 、[] 一[いち] 人[にん] の[] 老[ろう] 婦人[ふじん] が[] 通り[とおり] を[] 横切る[よこぎる] の[] を[] 見[み] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I saw an old woman cross the street.
cmn
我看见一个老太太穿过了马路。
我看見一個老太太穿過了馬路。
wǒ kànjiàn yī ge lǎotàitai chuānguò le mǎlù 。
fra
J'ai vu une vieille dame traverser la rue.
heb
ראיתי אישה זקנה חוצה את הכביש.
ita
Ho visto un'anziana donna attraversare la strada.
ita
Vidi un'anziana donna attraversare la strada.
rus
Я увидел на другой стороне улицы пожилую женщину.
tur
Yaşlı bir kadının caddeyi geçtiğini gördüm.