Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #251729
  • date unknown
私の父は物思いにふけっていた。
linked to #935834

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #162783

jpn
私の父は物思いにふけっていた。
私[わたし] の[] 父[ちち] は[] 物思い[ものおもい] に[] ふけっ[] て[] い[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
My father was lost in thought.
pol
Ojciec pogrążył się rozmyślaniach.
ber
Baba‑kʷ yejmeḍ mɛa iman‑s.
ber
Baba‑kʷ tessejmeḍ‑t twenjimt‑s.
deu
Mein Vater war in Gedanken vertieft.
lzh
父湛思。
por
Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
rus
Мой отец глубоко задумался.
spa
Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
spa
Mi padre estaba en las nubes.
tur
Babam düşünceye dalıp gitmişti.