Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私の猫の世話をしてくれませんか。
  • date unknown
linked to #251560
  • CK
  • Mar 2nd 2011, 12:58
linked to #776343

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #162953

jpn
私の猫の世話をしてくれませんか。
私[わたし] の[] 猫[ねこ] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれ[] ませ[] ん[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Will you look after my cat?
eng
Would you look after my cat?
ber
Tzemreḍ ad as-tbeddeḍ i wemcic-inu?
cmn
你可以照顧一下我的貓嗎?
你可以照顾一下我的猫吗?
nǐ kěyǐ zhàogu yīxià wǒ de māo ma ?
deu
Würdest du nach meiner Katze schauen?
nds
Passt du op mien Katt op?
orv
Попечалоуѥши ли моимь котъмь?
rus
Ты присмотришь за моей кошкой?
tur
Kedime bakar mısın?
ukr
Подивишся за моїм котом?
ukr
Доглянеш мого кота?