»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。
  • date unknown
linked to #251431
  • CK
  • 2010-08-19 15:59
linked to #471422
linked to #2028030

Sentence #163081

jpn
私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
So far as I know, he is not lazy.
eng
As far as I know, he isn't lazy.
rus
Насколько я знаю, он не лентяй.
deu
Soweit ich weiß, ist er kein Faulpelz.
deu
Soweit ich weiß, ist er nicht faul.
epo
Laŭ mia scio li ne estas mallaborema.
fra
Pour autant que je sache, ce n'est pas un paresseux.
fra
Pour autant que je sache, il n'est pas fainéant.
ita
Per quel che so non è pigro.
ita
Per quel che so lui non è pigro.
nld
Voor zover ik weet is hij niet lui.
por
Pelo que eu sei, ele não é preguiçoso.
spa
Hasta donde sé, él no es perezoso.
swe
Så vitt jag vet är han inte lat.
tur
Bildiğim kadarıyla, o tembel değil.
tur
Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.
uig
بىلىشىمچە، ئۇ ھۇرۇن ئەمەس.

Comments

There are no comments for now.