»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #251265
  • date unknown
私の身の上話をしましょう。
linked to #952295

Sentence #163247

jpn
私の身の上話をしましょう。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich erzähle dir meine Lebensgeschichte.
eng
I'll tell you my story.
deu
Ich werde dir meine Geschichte erzählen.
epo
Mi rakontos al vi mian rakonton.
epo
Mi rakontos al vi la historion de mia vivo.
fra
Je te raconte l'histoire de ma vie.
fra
Je te dirai mon histoire.
fra
Je vous dirai mon histoire.
ita
Io vi racconterò la mia storia.
ita
Io le racconterò la mia storia.
ita
Ti racconterò la mia storia.
ita
Vi racconterò la mia storia.
ita
Le racconterò la mia storia.
ita
Io ti racconterò la mia storia.
nld
Ik zal u mijn verhaal vertellen.
nld
Ik zal jou mijn verhaal vertellen.
rus
Я расскажу тебе свою историю.
rus
Я расскажу вам мою историю.
rus
Я расскажу вам свою историю.
spa
Le contaré mi historia.
spa
Te contaré mi historia.
tlh
lutwIj qaja'rup.
tur
Sana hikayemi anlatacağım.

Comments

There are no comments for now.