»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
You're really a hard workers. [M]
  • date unknown
linked to #177493
You're really a hard worker. [M]
You're really a hard worker.
linked to #469745
linked to #469747
linked to #634650
  • CK
  • 2011-02-20 04:20
linked to #668029
linked to #904729
linked to #904733
linked to #1087662
linked to #1425268
linked to #1425274
linked to #1784070
linked to #1784071
linked to #1927743
linked to #2479973
linked to #2479974
linked to #2611609
linked to #3319926
linked to #4331507
linked to #4633270

Sentence #16343

eng
You're really a hard worker.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie sind wirklich ein fleißiger Arbeiter.
deu
Du bist wirklich ein fleißiger Arbeiter.
epo
Vi vere estas pene laboranta laboristo.
fin
Olet todella ahkera tekemään töitä.
fra
Tu es vraiment dur au travail.
fra
Vous êtes vraiment âpre au travail.
heb
אתה באמת איש עבודה.
heb
אתה באמת בן אדם של עבודה קשה.
heb
אתה באמת פועל חרוץ.
ido
Vu esas vere tre laborema.
ido
Vu esas vere forta laborero.
ind
Kau benar-benar seorang pekerja keras.
jbo
do mutce lo ka gunka
jpn
君はよくがんばるね。
jpn
あなたは働き者だ。
jpn
あなたは本当に頑張り屋さんだ。
rus
Вы по-настоящему хороший работник.
spa
Realmente eres un trabajador dedicado.
tur
Sen gerçekten sıkı bir işçisin.
deu
Du strengst dich wirklich an.
epo
Vi estas vere streĉe laborema.
fin
Sinä se olet kova tekemään töitä.
fin
Sinä olet oikea sisupussi.
fin
Sinä vaan jaksat aina puurtaa.

Comments

There are no comments for now.