menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #16357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You must study much harder. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #177507君はもっと熱心に勉強しなければならない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #469779Tu dois étudier beaucoup plus.

linked by sacredceltic, August 18, 2010
➜ #595380يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر.

linked by saeb, October 31, 2010
➜ #880975Musisz uczyć się pilniej.

linked by miku, May 7, 2011
➜ #904767Ты должен больше учиться.

linked by joulin, May 23, 2011
➜ #904768Vi devas lerni pli fervore.

linked by joulin, May 23, 2011
➜ #1306574Çok daha sıkı çalışmalısın.

linked by duran, December 18, 2011
➜ #1403603Tienes que estudiar mucho más.

linked by marcelostockle, January 30, 2012
➜ #1631649Devi studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631650Tu devi studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631651Deve studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631652Lei deve studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631654Dovete studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631655Voi dovete studiare molto più duramente.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1655875Yessefk ad teɣreḍ xir s waṭas.

linked by Amastan, June 30, 2012
➜ #3502081Musíš se učit mnohem pilněji.

linked by nueby, September 18, 2014
➜ #3553306もっともっと真面目に勉強しなくては駄目だ。

linked by arnab, October 12, 2014
➜ #3553309Du musst viel fleißiger lernen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 12, 2014
➜ #4103621Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek deg tezrawin ugar n waya s waṭas.

linked by Amastan, April 23, 2015
➜ #4103622Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem deg tezrawin ugar n waya s waṭas.

linked by Amastan, April 23, 2015
➜ #4103623Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg tezrawin ugar n waya s waṭas.

linked by Amastan, April 23, 2015
➜ #4103624Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg tezrawin ugar n waya s waṭas.

linked by Amastan, April 23, 2015
➜ #8984813Je moet veel harder studeren.

linked by Nylez, August 19, 2020
➜ #8984814Jullie moeten veel harder studeren.

linked by Nylez, August 19, 2020