Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。
  • date unknown
linked to #250901
linked to #3216081

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #163611

jpn
私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。
私[わたし] の[] 妻[つま] は[] 、[] 包丁[ほうちょう] を[] 使っ[つかっ] て[] いる[] とき[] に[] 、[] 指[ゆび] を[] 切っ[きっ] た[] 。[]
eng
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
nob
Kona mi kuttet fingeren sin når hun brukte en kjøkkenkniv.
fra
En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.
srp
Moja žena je dok je koristila kuhinjski nož isekla sebi prst.
tur
Mutfak bıçağını kullanırken, karım parmağını kesti.