»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私の左腕がしびれている。
  • date unknown
linked to #7762
  • date unknown
linked to #250893
linked to #356544
linked to #356531
linked to #869954
linked to #1926114

Sentence #163619

jpn
私の左腕がしびれている。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Mein linker Arm ist eingeschlafen.
eng
My left arm is asleep.
fra
Mon bras gauche est engourdi.
nld
Mijn linkerarm slaapt.
pol
Lewa ręka mi zdrętwiała.
spa
Mi brazo izquierdo está dormido.
ces
Brní mi levá ruka.
ces
Mám mravenčení v levé ruce.
epo
Mia maldekstra brako endormiĝis.
fra
Mon bras gauche est ankylosé.
heb
יד שמאל שלי נרדמה.
heb
זרועי השמאלית נרדמה.
ido
Mea sinistra brakio dormeskabas.
ita
Mi si è addormentato il braccio sinistro.
ita
Il mio braccio sinistro è addormentato.
lit
Mano kairė ranka nutirpo.
por
O meu braço esquerdo está dormente.
rus
У меня онемела левая рука.
rus
У меня левая рука затекла.
spa
Se me ha dormido el brazo izquierdo.
toki
sewi luka mi lon poka pilin li pilin ala.
tur
Sol kolum uyuşmuş.

Comments

There are no comments for now.