Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #119934
  • date unknown
linked to #250886
  • date unknown
私の国は日本から遠く離れている。
linked to #410967
linked to #618871

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #163626

jpn
私の国は日本から遠く離れている。
私[わたし] の[] 国[くに] は[] 日本[にっぽん] から[] 遠く[とおく] 離れ[はなれ] て[] いる[] 。[]
deu
Mein Land ist weit entfernt von Japan.
eng
My country is far away from Japan.
fra
Mon pays est éloigné du Japon.
spa
Mi país está muy lejos de Japón.
cmn
我的国家离日本很远。
我的國家離日本很遠。
wǒ de guójiā lí rìběn hěn yuǎn 。
epo
Mia lando malproksimas de Japanio.
epo
Mia lando estas tre for de Japanio.
heb
ארצי רחוקה מאוד מיפן.
heb
המדינה שלי רחוקה מאוד מיפן.
ita
Il mio paese è lontano dal Giappone.
lat
Terra mea procul ab Iaponia est.
por
Meu país fica bem longe do Japão.
rus
Моя страна находится далеко от Японии.
tgl
Malayo ang aking bansa sa bansang Hapon.
tlh
nIponDaq Hop SepwIj.