»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #14901
  • date unknown
linked to #250837
  • date unknown
私の後についてみんなで読みなさい。

Sentence #163674

jpn
私の後についてみんなで読みなさい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Read after me all together.
fra
Lisez tous ensemble après moi.
ber
Ɣret akk yid-i.
epo
Legu ĉiuj kune post mi.
ita
Leggete tutti insieme dopo di me.
jpn
みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
kat
ყველამ გაიმეორეთ ჩემს შემდეგ.
rus
Читайте за мной все вместе.
spa
Lean todos juntos después de mí.
tur
Benden sonra hep birlikte okuyun.

Comments

Pharamp
2010-07-02 22:27
Is it "together" explicit/better?
blay_paul
2010-07-02 23:18
Pretty much. That's what the みんなで means.
qahwa
2010-07-03 02:56
wrong reading:
× 後〔のち〕
○ 後〔あと〕