Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #250792
  • date unknown
私の言い分けを聞いてくれ。
私の言い訳を聞いてくれ。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #163719

jpn
私の言い訳を聞いてくれ。
私[わたし] の[] 言い訳[いいわけ] を[] 聞い[きい] て[] くれ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Hear what I have to say.
deu
Hör dir an, was ich zu sagen habe.
epo
Aŭskultu tion, kion mi devas diri.
rus
Послушай, что я хочу сказать.
spa
Oye lo que tengo que decir.
spa
Oigan lo que tengo que decir.
ukr
Послухай що я маю сказати.

Comments

Blanka_Meduzo
Mar 9th 2013, 15:24
「言い分け」は「言い訳(いいわけ)」か「言い分(いいぶん)」が適当だと思います。

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.