Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #250705
  • date unknown
私の兄は外国で勉強したがっている。
linked to #2591436
linked to #616190
linked to #859050
  • CK
  • Jul 14th 2013, 12:04
linked to #2591472
linked to #2591473

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #163805

jpn
私の兄は外国で勉強したがっている。
私[わたし] の[] 兄[あに] は[] 外国[がいこく] で[] 勉強[べんきょう] したがっ[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我哥哥要出國唸書。
我哥哥要出国唸书。
wǒ gēge yào chūguó 唸 shū 。
deu
Mein Bruder will im Ausland studieren.
deu
Mein älterer Bruder will im Ausland studieren.
eng
My brother wants to study abroad.
eng
My older brother wants to study abroad.
tur
Abim yurt dışında öğrenim görmek istiyor.
ber
Gma yebɣa ad iɣer deg wezɣer.
ber
Gma yebɣa ad yezrew deg wezɣer.
epo
Mia frato volas studi eksterlande.
epo
Mia pli aĝa frato volas studi eksterlande.
epo
Mia pli aĝa frato deziras studi eksterlande.
heb
אחי רוצה ללמוד בחו"ל.
nds
Mien Broder will in ’t Butenland studeren.
por
Meu irmão quer estudar no exterior.
rus
Мой брат хочет учиться за границей.
rus
Мой старший брат желает учиться за границей.
spa
Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.
tgl
Ang nakatatandang kapatid ko ay nagnanais na mag-aral sa ibang bansa.
tur
Erkek kardeşim yurt dışında eğitim görmek istiyor.