Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私の家族はみな早起きです。
  • date unknown
linked to #250578
  • CK
  • Feb 18th 2012, 03:36
linked to #1442084
linked to #2043881

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #163932

jpn
私の家族はみな早起きです。
私[わたし] の[] 家族[かぞく] は[] みな[] 早起き[はやおき] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
My family are all early risers.
eng
Everyone in my family gets up early.
spa
Todos en mi familia se levantan temprano.
epo
En nia familio ĉiuj vekiĝas frue.
fra
Dans ma famille, ce sont tous des lève-tôt.
hin
मेरे परिवार में हर कोई जल्दी उठता है।
ita
In casa mia si alzano tutti presto.
ita
In casa mia ci alziamo tutti presto.
jpn
私の家族は全員、早起きだ。
私[わたし] の[] 家族[かぞく] は[] 全員[ぜんいん] 、[] 早起き[はやおき] だ[] 。[]
jpn
私の家族はみんな早起きだ。
私[わたし] の[] 家族[かぞく] は[] みんな[] 早起き[はやおき] だ[] 。[]
jpn
うちの家族はみな早起きだ。
うち[] の[] 家族[かぞく] は[] みな[] 早起き[はやおき] だ[] 。[]
nld
Iedereen in mijn gezin staat vroeg op.
rus
В нашей семье все встают рано.
spa
Mi familia es buena para levantarse temprano.
tur
Ailem tümü erken kalkar.
tur
Ailemdeki herkes erken kalkar.