About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You are old enough to know this. [M]
  • date unknown
linked to #177559
linked to #469830
linked to #624297
  • Cero
  • Dec 22nd 2010, 20:47
linked to #679611
  • Dejo
  • Jun 9th 2011, 16:54
linked to #931202
linked to #1410544
  • Biga
  • Feb 17th 2013, 19:18
linked to #2229766
linked to #2314676
linked to #2904238
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:38
unlinked from #2904238
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:38
linked to #518794

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16411

eng
You are old enough to know this.
deu
Du bist alt genug, um das zu wissen.
deu
Du bist alt genug, das zu wissen.
epo
Vi estas sufiĉe aĝa por scii tion.
fra
Tu es suffisamment vieux pour savoir ça.
ita
Sei abbastanza grande per saperlo.
jpn
君はもうこのことを知っていてもよい年です。
君[きみ] は[] もう[] この[] こと[] を[] 知っ[しっ] て[] い[] て[] も[] よい[] 年[とし] です[] 。[]
rus
Ты достаточно взрослый, чтобы знать это.
spa
Eres lo suficientemente mayor para saberlo.
tur
Bunu bilmek için yeterince yaşlısın.
ces
Jsi dostatečně dospělý, abys to věděl.
cmn
你已經大到可以知道這事了。
epo
Vi sufiĉe aĝas por scii tion.
fra
Tu es assez vieux pour le savoir.
jpn
あなたはそれを知るのに十分な年齢だ。
あなた[] は[] それ[] を[] 知る[しる] のに[] 十分[じゅうぶん] な[] 年齢[ねんれい] だ[] 。[]
tlh
'oH DaSovmeH yap nenlIj rav.
ukr
Ти достатньо старий, щоб це знати.