About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You had better go by bus. [M]
  • date unknown
linked to #177581
  • CK
  • Jun 16th 2010, 02:06
You'd better go by bus.
linked to #469912
  • saeb
  • Sep 21st 2010, 11:22
linked to #523533
linked to #838625
linked to #970042
linked to #934499
  • duran
  • Nov 30th 2011, 23:11
linked to #1272130
linked to #396574
linked to #1655902
linked to #1809884
  • Eldad
  • Aug 31st 2012, 19:44
linked to #1809895
  • Eldad
  • Aug 31st 2012, 19:44
linked to #1809897
  • Eldad
  • Aug 31st 2012, 19:44
linked to #1809899
linked to #1850009
linked to #2587557
linked to #2587562
  • Silja
  • Jun 16th 2014, 21:39
linked to #3320416

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16433

eng
You'd better go by bus.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
الأفضل أن تذهب بالحافلة.
ber
Yif-it ma teddiḍ s usakac.
cmn
你最好坐公共汽車去。
你最好坐公共汽车去。
nǐ zuì hǎo zuò gōnggòng qìchē qù 。
deu
Du solltest besser mit dem Bus fahren.
fin
Sinun on parasta mennä bussilla.
fra
Tu devrais plutôt aller en bus.
heb
כדאי שתיסע באוטובוס.
heb
עדיף שתיסע באוטובוס.
heb
עדיף שתיסעי באוטובוס.
heb
כדאי שתיסעי באוטובוס.
ita
Faresti meglio ad andarci in autobus.
ita
Fareste meglio ad andarci in autobus.
ita
Farebbe meglio ad andarci in autobus.
jpn
君はバスで行くほうがよい。
君[きみ] は[] バス[] で[] 行く[いく] ほう[] が[] よい[] 。[]
rus
Тебе лучше поехать на автобусе.
spa
Sería mejor que fueras en autobús.
tur
Otobüsle gitsen iyi olur.
epo
Vi prefere veturu buse.
epo
Vi prefere devus iri aŭtobuse.
hun
Jobb, ha busszal mész.
nds
Du schusst beter mit ’n Bus föhren.