About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Why do you want to study abroad? [M]
  • date unknown
linked to #177603
linked to #469914
linked to #469915
linked to #484641
linked to #518789
linked to #518788
linked to #473234
linked to #638682
linked to #471352
linked to #471351
linked to #641433
linked to #918122
linked to #918123
linked to #1108265
linked to #1108266
  • duran
  • Sep 20th 2011, 13:17
linked to #1117395
linked to #1524265
  • Biga
  • May 12th 2012, 19:59
linked to #1568699
linked to #3158400
linked to #3796705
linked to #3796708
linked to #3796709
linked to #3796716
linked to #3796718
linked to #3796719

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16456

eng
Why do you want to study abroad?
cmn
为什么你想到外国读书?
為甚麼你想到外國讀書?
wèishénme nǐ xiǎng dào wàiguó dúshū ?
cmn
为什么您想到外国读书?
為甚麼您想到外國讀書?
wèishénme nín xiǎng dào wàiguó dúshū ?
deu
Wieso willst du im Ausland studieren?
deu
Warum wollt ihr im Ausland studieren?
epo
Kial vi volas studi eksterlande?
fra
Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
fra
Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?
hin
तुम विदेश में क्यों पढ़ना चाहते हो?
hin
तुम विदेश में क्यों पढ़ना चाहती हो?
hin
आप विदेश में क्यों पढ़ना चाहते हैं?
ita
Perché vuoi studiare all'estero?
ita
Perché vuole studiare all'estero?
ita
Perché volete studiare all'estero?
jpn
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
君[きみ] は[] なぜ[] 海外[かいがい] で[] 勉強[べんきょう] を[] し[] たい[] の[] です[] か[] 。[]
nld
Hoezo wil je in het buitenland studeren?
por
Por que queres estudar no exterior?
por
Por que você quer estudar no exterior?
rus
Почему вы хотите учиться за границей?
rus
Почему ты хочешь учиться за границей?
spa
¿Por qué quieres estudiar en el extranjero?
toki
sina wile sona lon tomo sona pi ma ante tan seme?
tur
Neden yurtdışında okumak istiyorsun?
tur
Neden yurtdışında okumak istiyorsunuz?
tur
Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?
wuu
为啥侬想到外国读书?
ɦuɛ²³. sɑˀ⁵⁵. noŋ²³. ɕiã³⁴. tɔ³⁴. ŋɑ²³. goˀ¹². dɤ²³. sɿ⁵³. ?
nds
Worüm wullt du in ’t Butenland studeren?
nds
Worüm wüllt ji in ’t Butenland studeren?