Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #249937
  • date unknown
私には生き甲斐がない。
linked to #1208250

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #164570

jpn
私には生き甲斐がない。
私[わたし] に[] は[] 生き甲斐[いきがい] が[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I have nothing to live for.
fra
Je n'ai pas de raison de vivre.
deu
Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
epo
Mi ne havas kialon vivi.
ita
Non ho nulla per cui vivere.
ita
Io non ho nulla per cui vivere.
ita
Non ho niente per cui vivere.
ita
Io non ho niente per cui vivere.
nld
Ik heb niets om voor te leven.
rus
Мне незачем жить.
rus
У меня нет ничего, ради чего стоит жить.
rus
У меня нет смысла жить.
spa
No tengo nada por lo que vivir.
tur
Yaşamak için bir şeyim yok.
ukr
Я не маю, для чого жити.
ukr
Мені немає для чого жити.